Un village français
En juin 40, Villeneuve, petite ville du centre de la France, est bouleversée par l'arrivée de l'armée allemande. L'Occupation vient de commencer et va durer cinq ans. Hortense, Jean, Raymond, Marie étaient des Françaises et des Français ordinaires, maris, femmes, notables ou paysans... ils deviendront patriotes, traîtres, collaborateurs ou résistants. Après s'être effondrée, la France se reconstruit jour après jour, mais à l'heure allemande. Avec cette période incertaine et dangereuse de notre histoire s'ouvre une ère nouvelle : aux règles imposées par l'occupant répondent celles de la désobéissance civile ou de la clandestinité. On y a peur, on y a faim, on s'y déchire au nom des valeurs et d'une certaine idée de la France... ou parfois simplement par amour.
Se connecter pour suivre la progression1940 → 1945
Fiabilité de la position au niveau de la série : high. Importance : 3/5.
- Type
- série
- Relation historique
- Cadre de l’époque
- Exactitude
- 4/5
- Saisons
- 7
- Épisodes
- 72
- Couverture des épisodes
- 72/72
- Liens historiques
- 1
Saisons et épisodes
Season 1
The Landing (June 12, 1940)
12 juin 1940. La vie suit son cours à Villeneuve, petite sous-préfecture du Jura encore inconsciente de la défaite qui s'annonce. Pendant que le médecin, Daniel Larcher, se rend à un accouchement, Raymond Schwartz tombe amoureux de Marie, une de ses employées, et Lucienne, l'institutrice, part en promenade avec sa classe... Soudain, un avion allemand tire sur les enfants : l'Occupation vient de commencer...
Chaos (June 24, 1940)
24 juin 1940. Après avoir, comme des millions de Français, erré sans but sur les routes, Daniel et sa famille reviennent à Villeneuve. En tant que médecin et adjoint au maire de cette ville en proie au chaos, il est désormais considéré par les Allemands comme seul responsable des réfugiés qui se sont entassés dans l'église. Pendant que, avec l'aide d'un jeune policier, Jean Marchetti, Daniel tente d'organiser les secours, Raymond se rend à l'église pour retrouver Marie, dont il est sans nouvelles depuis une semaine...
Crossing The Line (September 30, 1940)
30 septembre 1940. Un câble a été coupé dans l'école communale qui sert désormais de caserne. Les Allemands sont furieux après ce qu'ils considèrent comme un sabotage et demandent à la police française de les aider à retrouver le coupable. Alors que Jean, De Kervern et Daniel s'opposent sur le principe d'une collaboration entre police française et l'occupant, Raymond Schwartz hésite à travailler pour les Allemands, ce qui le sauverait pourtant de la faillite...
On Earth As It Is In Heaven (October 15, 1940)
15 octobre 1940. Un pilote anglais égaré tombe du ciel. Jacques, un ancien bagnard devenu passeur, tente de lui faire passer la ligne, alors que les Allemands sont à leurs trousses. Pour certains, la guerre n'est pas finie... Lucienne reçoit une lettre qu'elle pense être une lettre de révocation, suite à la mort des enfants de sa classe, le 12 juin, événement dont on la tient pour seule responsable. Raymond retrouve Lorrain, l'époux de Marie, qu'il croyait mort sur le front...
Black Market (November 7, 1940)
La séance de cinéma du 7 novembre 1940 est agitée. Alors que Raymond s'éclipse discrètement pour supplier Marie de renouer avec lui, en dépit du retour de son mari, Lorrain, les actualités montrent la poignée de main qu'échangent le maréchal Pétain et Hitler dans la ville de Montoire. Des sifflets montent du fond de la salle. Le lendemain, le sous-préfet exige un coupable pour calmer la colère des autorités allemandes. Marcel, le militant communiste, est abordé par une postière socialiste, et accepte de transgresser les consignes du parti et de l'aider à monter une opération de distribution de tracts.
Cold Spell (November 11, 1940)
Marcel et Suzanne saluent à leur façon l'anniversaire de l'armistice du 11 novembre 1918 en glissant des tracts appelant à la résistance dans les journaux distribués dans les boîtes aux lettres. La fureur des Allemands est à son comble. L'inspecteur Marchetti se souvient des textes subversifs dont il avait retrouvé la trace à la veille de l'invasion allemande et soupçonne ces stracts de provenir de la même source, la scierie Schwartz, où Marcel est contremaître. Maxime, le fils de Marcel, rédige son texte de remerciement au maréchal Pétain, qu'il doit lire en classe devant l'inspecteur d'académie, sur le dos de l'un des tracts, oubliés par son père.
Season 2
The Lottery (January 10, 1941)
Depuis l'arrivée de l'occupant allemand, la vie reprend tant bien que mal son cours à Villeneuve, petite sous-préfecture du Jura, proche de la ligne de démarcation. Daniel, Hortense, Jean, Lucienne, Raymond, Marie, Jean... ont choisi leur camp. Désormais, leurs décisions vont régir leur vie et celles de leurs proches. Certains vont se mettre en danger ou s'exposer, d'autres cohabiter, trahir ou aimer... L'heure est à la responsabilité de leurs choix...
Commitment (February 5, 1941)
5 février 1941. Jean Marchetti fait une bavure et arrête à tort un officier Allemand, Heinrich. Il risque la révocation et cherche un moyen de pression. Il découvre que Larcher fournit Heinrich en morphine et demande de l'aide à Hortense, avec qui il entretient une liaison. Marcel sort de prison et retrouve Gustave. Marie rejoint le réseau de renseignement de De Kervern. Bériot fait sa déclaration à Lucienne qui se méprend et pense que c'est Kurt. Daniel décide de faire suivre sa femme. Heinrich offre à Jean une promotion s'il démasque le réseau de renseignements.
The Lesson (February 12, 1941)
12 février 1941. Bériot, le directeur de l'école, est emprisonné pour détention illégale d'un fusil suite à une dénonciation anonyme. Lucienne lui promet de tout tenter pour le faire libérer. Pendant ce temps, sur ordre d'Heinrich, Jean est sur la piste du réseau de renseignement que De Kervern dirige à Villeneuve lorsqu'il est muté à Dijon par Daniel qui a découvert sa liaison avec Hortense.
Your Name is a Little Jewish (March 4, 1941)
4 mars 1941. Alors qu'il trinque à l'amitié franco-allemande avec le Kreiskommandant Von Ritter, Raymond Schwartz découvre une inscription sur le mur de son usine : « Schwartz sale youpin ». Désormais, Raymond va devoir prouver qu'il n'est pas Juif s'il veut pouvoir garder son entreprise.Pendant ce temps de Kervern avec l'aide de Marie, doit faire passer une famille juive belge de l'autre côté de la ligne de démarcation.
Risk of Death (March 10, 1941)
10 mars 1941. Lorrain a disparu après avoir découvert non seulement l'appartenance de Marie au réseau, mais aussi sa relation avec Raymond. Pour De Kervern, il faut absolument retrouver Lorrain avant qu'il ne les dénonce aux Allemands.
Deathblow (March 11, 1941)
11 mars 1941. Marie et Raymond sont faits prisonniers par Lorrain qui, entre désespoir et rage folle, menace à chaque instant de les tuer. De Kervern parvient à les sauver et Raymond quitte Marie pour retourner vers sa femme. Heinrich parvient à identifier tous les membres du réseau : Natacha, De Kervern et Marie. Il se rend aux Essarts. Il les poursuit avec la police. Finalement, ceux-ci sont reclus dans une maison abandonné avec Lorrain. Natacha est tuée involontairement par ce dernier à bout de nerfs à cause de la liaison de sa femme et de Raymond. Marie, dégoutée de son mari, et parce qu'il en sait trop le tue d'une balle dans la tête.
Season 3
A Time for Secrets (September 28, 1941)
28 septembre 1941. Depuis juin 41 et l’ouverture du front Russe, les militants communistes s’engagent dans la résistance. A Villeneuve, une opération à laquelle participe Marcel tourne mal et Suzanne est arrêtée par la police française. Pendant ce temps, Raymond Schwartz apprend que le nouveau Kreiskommandant a décidé de rompre le contrat les unissant, ce qui le condamne à la faillite. Il envisage de racheter une entreprise de béton dans le cadre de la politique d'aryanisation. Bériot découvre la relation entre Lucienne et Kurt.
Our Father (October 17, 1941)
17 octobre 1941. Alors que Marcel est en réunion avec le parti communiste qui envisage d'organiser un attentat contre un officier allemand, Daniel vient lui annoncer qu’ils doivent se rendre au chevet de leur père mourant, avec lequel il a rompu quelques années auparavant. Raymond a accepté de reprendre l'entreprise de béton de Crémieux selon ses termes mais leur accord est démasqué et il se retrouve en mauvaise posture. Une nouvelle élève arrive à l'école, Hélène, la fille de Crémieux.
The Stakeout (October 19, 1941)
19 octobre 1941. Lucienne, dont sa liaison avec Kurt a été découverte par Bériot, le directeur de l’école, hésite à avorter de l’enfant qui va naître de son union scandaleuse. Marie scolarise son fils à l'école et les deux femmes se rapprochent. Marcel et le parti préparent un attentat visant un officier allemand, sur la place devant la Kommandantur. Marcel et Suzanne se retrouvent au milieu d'une rafle.
If I Were Free (October 20, 1941)
20 octobre 1941. Suzanne et Marcel sont interrogés à la Kommandantur, à la suite d'une rafle en réaction à un attentat survenu à Nantes. Daniel essaie de faire libérer les 50 personnes arrêtées pendant qu'Hortense entame une liaison avec Heinrich, responsable du SD. Marie et ses enfants se rendent sur la tombe de Lorrain. Mme Schwartz, vexée d'avoir perdu à un concours de gâteau, veut se venger de Lucienne, la présidente du jury. Marceau lui avoue son secret : sa relation avec Kurt.
Choice of Weapons (October 23, 1941)
23 octobre 1941. Marcel est chargé de voler une arme à un officier chez Mme Berthe. Kurt est muté en Allemagne et demande Lucienne en mariage en l'invitant à le suivre. Bériot reçoit une lettre anonyme dénonçant leur relation. Hortense avoue à Daniel sa liaison avec Heinrich.
The Blue Java (October 25, 1941)
25 octobre 1941. Le parti communiste continue les préparations pour l'attentat sur un officier allemand. Il veulent assassiner le Kreiskommandant lors de sa visite à M. Schwartz. Daniel l'apprend et essaie de dissuader Marcel d'y participer. Kurt est envoyé sur le front russe car sa relation avec Lucienne a été dénoncée par une lettre anonyme. Hortense a quitté Daniel et vit à l’hôtel. Le corps de Caberni, l'homme assassiné par Raymond, est retrouvé.
One Chance Out of Two (October 26, 1941)
26 octobre 1941. Maintenant que Kurt a été muté sur le front russe, Lucienne se retrouve seule et enceinte. Elle accepte d'épouser Bériot, le directeur de l'école. Le maire, Daniel Larcher, veut se constituer otage à la place de ses concitoyens. Yvon et Marcel se rendent dans une pharmacie et tirent sur deux officiers allemands avant de s'enfuir.
The Choice (October 27, 1941)
27 octobre 1941. Un officier allemand a été tué à Villeneuve. Si les terroristes ne se dénoncent pas, vingt otages seront fusillés. Le sous-préfet propose d'établir la liste lui-même si le Kreiskommandant consent à la diminuer à dix noms. Crémieux demande à nouveau à Marie et Raymond de transporter un colis de l'autre côté de la ligne. Jean Marchetti, récemment promu, est de retour à Villeneuve, chargé de retrouver les auteurs de l'attentat.
What Is Your Name? (October 28, 1941)
28 octobre 1941. Le pharmacien identifie Yvon comme le tireur lors de l'attentat. Marchetti voudrait attendre qu'il les mène à Marcel mais le sous-préfet insiste pour qu'il soit arrêté. Heinrich l'apprend... Yvon meurt avant d'avoir dit quoi que ce soit, ne serait-ce que son nom. Gustave est persuadé que son père est en Suisse et décide de s'y rendre pour le retrouver. Il vole de l'argent à Daniel et prend le bus, accompagné d'Hélène, la fille de Crémieux. Il tombe dans une rivière.
For the Sake of Love (October 29, 1941)
29 octobre 1941. Heinrich annonce à Hortense qu'il sera muté sur le front russe dès le lendemain s'il ne retrouve pas Marcel. Gustave a une pneumonie suite à sa fugue et se repose chez son oncle Daniel qui le soigne. Son père a promis de passer le voir et il en parle à Hortense qui dénonce son beau-frère à Heinrich, son amant allemand... Alors que Bériot organise la soirée de ses fiançailles, Kurt revient à Villeneuve le temps de quelques heures et envisage de déserter pour se réfugier en Suisse avec Lucienne et y élever leur enfant mais après avoir revu Kurt, elle revient pour fêter ses fiançailles avec Bériot. Marcel échappe à Heinrich qui arrête son frère Daniel, après l'avoir frappé à coups de pied dans le ventre.
The Traitor (October 31, 1941)
31 octobre 1941. Hortense regrette d'avoir dénoncé Marcel à Heinrich en voyant que Daniel a été arrêté et qu'il est blessé. Elle va demander de l'aide à Marchetti pour le faire libérer. Elle est torturée par son amant pour faire parler son mari au sujet de Marcel. Raymond offre une ferme à Marie et ses enfants qui quittent le domicile de De Kervern et Judith. Sarah est arrêtée et envoyée dans un camp pour les Juifs à Pithiviers. De Kervern accepte la proposition du neveu du sous-préfet : de l'argent en échange du nom de l'assassin de Caberni. Le Parti recherche le traître qui aurait dénoncé Yvon. Heinrich est muté à Minsk.
Settling Scores (October 31, 1941)
le Parti charge Marcel d'éliminer Suzanne qu'ils pensent être le traître ayant dénoncé Yvon puis l'envoie se cacher à Paris. Daniel essaie de faire libérer Sarah. Crémieux demande de l'aide à Bériot pour imprimer des tracts pour la Résistance. Lucienne est contre, ils ont prêté serment au Maréchal. Raymond envisage de quitter sa femme pour s'installer avec Marie. De Kervern et Judith quittent Villeneuve pour se rendre à Paris, afin qu'elle soit opérée. Raymond informe sa femme qu'il la quitte. Il est abattu d'une balle dans le dos par le neveu du sous-préfet. Daniel demande à sa femme Hortense de quitter leur maison, elle fait une tentative de suicide.
Season 4
The Train
A train carrying rounded-up Jews is forced to stop in Villeneuve.
A Day Without Bread
The captive Jews are settled in at the school, but it becomes obvious that food and water supplies are critically low.
A Thousand and One Nights
The police are on the hunt after Jules and Crémieux barely manage to evade arrest.
An Escape
After the Gestapo’s decision to separate the Jewish families, Daniel decides to resign as major of Villeneuve.
The Mission
24 juillet 1942. Marie, aidée par Lucienne, met au point un plan pour sortir la jeune Hélène du camp de l'école, tandis que Bériot est arrêté et interrogé par la police. Pendant ce temps, Jean organise le départ de Rita et de sa mère en Suisse...
The Liberation
Marie successfully helps Hélène escape from the school, but raises the alarm in the process.
The Visitor
Daniel and Sarah stumble upon a wounded man in a barn who escaped capture by the Germans.
He Is Caught Who Thinks to Catch
Marie brings Vincent to the barn to retrieve his radio equipment so that he can send an urgent message to London.
Stolen Kisses
Suzanne’s reappearance puts Marcel in a very bad spot with his group leader, who discovers he lied about executing her.
News From Anna
Marchetti is under pressure to hand Crémieux over to the Germans, but insists on carrying out his own investigation.
The Mousetrap
Marie’s farm is under surveillance after Crémieux made a deal with Marchetti to have his family released.
The Border
Marchetti relinquishes command of the stakeout before realizing that Rita arrived at the farm.
1943, choisir la résistance
Forced Labor
The new mayor of Villeneuve has come out supporting drafting young Frenchmen to be sent off to Germany.
A Day For Exchanging Rings
While on the run, Antoine and his new friend Claude end up hiding out at a barn where they meet another draft dodger.
Birth of a Leader
Marie confronts Antoine and the other objectors at their mountain camp, and tries to persuade them to join the Resistance.
Training
Antoine leads his group in combat training for future resistance action, much to the frustration of his fellow companions.
The Arrest
Marcel and Suzanne head into town to warn a Resistance operative of danger, at a huge risk to their own safety.
The Move
Marcel, battered after repeated interrogation and torture, wakes up in a cell with other men, including Marie’s son Raoul.
The Delivery
Antoine agrees to help Marie try to free the captive Resistance members with a desperate and daring plan.
Three Shots
The rescue operation succeeds but at the expense of one of the prisoners, who remains in German custody.
A Birth Certificate
Marcel and Daniel are reunited in a prison cell after Daniel is arrested by the French militia.
Alsace and Lorraine
The Resistance’s complex and risky plan to parade in Villeneuve for the November 11th anniversary is in motion.
The Day After
The Villeneuve population faces severe retaliation for the Resistance’s parade.
A Meaning to the World
Marchetti has Marguerite cornered and knows that she is the key to locate Antoine and his group.
Season 6
Paris Liberated
With Allied forces fast approaching, the Resistance convenes to debate its next course of action.
The Bridge
Antoine and Suzanne are on the run from the Germans, while the Resistance awaits explosives for the bridge.
The Rope
After arresting Antoine and Suzanne, Marchetti hopes their captivity will help his negotiations with the Resistance.
On The Platform
The Resistance is reeling from the tragic death of their comrade, while Marchetti awaits a train with the local militia across town.
The Man Without a Name
Retreating German soldiers have taken up temporary shelter in the school, while Hortense and Heinrich are interrogated by American soldiers.
The Group
Lucienne focuses all her attention on Kurt, who's gravely wounded; meanwhile, the Resistance meets with De Kervern, the new prefect.
An Explosion
The standoff at the school continues and despite Antoine's efforts to avoid bloodshed, Anselme is determined to extract revenge on the militia.
The Trial
With a disaster avoided, the new town leadership must decide the fate of the militiamen and the collaborators.
The Dusk Before the Night
Pressed by his superior to make an example of the militiamen, Bériot must now change his stance.
The Law of Desire
The trial continues as planned, but a crucial bit of information is revealed to Larcher that hinders the prosecution.
Arrests
Antoine is charged with rescuing Jeannine Schwartz, while Suzanne is instructed to find damaging information on Bériot.
Liberation
With Marchetti under arrest and accused collaborators remaining unprotected, the threat of violent reprisals is higher than ever.
Season 7
Behind The Wall
Autumn 1945: The trial of Daniel Larcher begins, and Antoine returns to begin a new life with Geneviève.
The Book
Suzanne and Loriot try to teach Gustave the values of his father; Heinrich Müller appears in Villeneuve to testify.
Marcel Larcher Street
Bériot has been defeated by his own party; the communists want to win the next elections and set up Marcel as a hero.
The Four Resisters
Jeannine pushes Raymond to run for mayor of Villeneuve, but the arrival of an anonymous letter complicates things.
The Duty to Remember
Antoine makes a shocking confession at the ceremony honoring the four resisters; Marchetti agrees to testify in Daniel Larcher's favor.
The End of the Tunnel
Judgment day arrives for Daniel Larcher and Servier; Marchetti's sentence is carried out.
Prisoners of War
A bloody accident at the sawmill sets off a political firestorm.
The Strike
Lucienne confronts Bériot about a German soldier he claims to have killed during the war.
A Splash of Red
Hortense's worsening condition compels Daniel to take drastic action.
28-10-0-1
In 1945, Gustave's past comes back to haunt him.
The Opening
The opening of Hortense's exhibition is rocked by protests.
The Embarkment
Lucienne and Bériot say their final goodbyes.
