The Tower Is Tall but the Fall Is Short

Проверяя написанные бойцом имена, Сара с натыкается на фамилию детского психолога Бойда Шермана и, чтобы понять, какое отношение тот имеет к «Скайнет», записывается к нему на прием вместе с Джоном и Кэмерон. Хотя Коннор не планирует воспользоваться услугами доктора, Джон видит в ситуации возможность высказать то, что творится у него в душе. Между тем у Кэтрин возникают сразу две проблемы — с дочерью Саванной и с ее новой разработкой, помочь с решением каждой из которых способен Шерман. Дерек же обнаруживает в настоящем свою подругу из будущего, откуда тем временем прибывает еще один терминатор.