Dirt and Stars

Джон возвращается на Землю, где Ноа признается в убийстве Хэла. Однако Джон понимает, что Ноа пытается взять вину на себя, чтобы защитить свою мать. Ноа просит Джона убить его, потому что боится своей природы, но вместо этого Джон обещает остановить его, если он проявится как Охотник.