Immortal Emerges from Cave

Danny, con l'aiuto di Ward, segue una pista di magazzini possibili dove trovare la figlia di Radovan che ha promesso di salvare, e in uno di questi vi trova la testa mozzata della vittima di Madame Gao con un invito ad accettare la sfida ad un torneo all'ultimo sangue per liberare la ragazza. Intanto Colleen e Claire fanno il possibile per tenere in vita Radovan gravemente ferito, ma nonostante l'uomo si rifiuti di andare in ospedale a causa di un mandato di cattura nei suoi confronti, le ragazze si vedono costrette a portarvelo.