SNAFU

Carter est interrogé par Sousa mais aussi par Dooley, seul Jack Thompson ne croit pas à sa culpabilité. Il l'a vu en Russie et sait donc ce qu'elle peut faire et les deux comportements ne sont pas compatibles. Elle tente de convaincre Sousa et Dooley de la dangerosité de Dottie tout en spécifiant qu'il est fort probable que la jeune femme a déjà pris la poudre d'escampette pour terminer sa mission. Jarvis se présente au bureau du SSR avec une confession de Stark. Il obtient sa libération mais à la seule condition qu'ils mettent les mains sur Howard. Ils sont donc détenus dans la salle de conférence en attendant. Ivchenko, quant à lui, continue son lavage de cerveau sur Dooley.